1
00:01:05,820 --> 00:01:09,480
WWF ホームビデオは、新しい千年紀を迎えようとしています。

2
00:01:10,080 --> 00:01:12,840
そして、以下の新しいリリースが利用可能になりました。

3
00:01:13,600 --> 00:01:16,780
ハルク・ホーガンのロッキン・レスリング、第 1 巻から第 3 巻まで

4
00:01:17,100 --> 00:01:19,560
各テープには 2 つの完全なエピソードが含まれています。

5
00:01:20,500 --> 00:01:23,520
アンドレ・ザ・ジャイアント、彼は人生を最大限に生きました、

6
00:01:23,800 --> 00:01:26,160
愛と恐怖を呼び起こす。

7
00:01:27,280 --> 00:01:31,980
オースティン対マクマホン、スポーツエンターテイメント史上最大の抗争。

8
00:01:32,320 --> 00:01:35,260
最初から最後まで語られるこの素晴らしいストーリーをご覧ください。

9
00:01:36,020 --> 00:01:37,620
そして、私たちの時間です。

10
00:01:38,080 --> 00:01:44,180
中国のトリプル H、WWF のスーパースター 2 人の姿勢を詳しく紹介。

11
00:01:45,980 --> 00:01:51,420
ビデオが販売されている場所ならどこでも、これらの WWF ホーム ビデオを今すぐお楽しみいただけます。

12
00:02:08,780 --> 00:02:17,060
WWF ファンは過去 2 年間で新しい姿勢を受け入れ、業界の爆発的な成長につながりました。

13
00:02:18,120 --> 00:02:23,520
そして、これらのファンが感じる幸福の大部分は憎しみによるものです。

14
00:02:24,640 --> 00:02:26,620
二人の男の間の憎しみ。

15
00:02:27,560 --> 00:02:36,880
WWFのオーナーであるビンス・マクマホンと、彼の最も人気があり反抗的な従業員であるストーン・コールド・スティーブ・オースティン。

16
00:02:38,120 --> 00:02:43,760
私がレスリングに携わってきた数年間、それはもう30年に及びますが、その中で本当に素晴らしいのは、

17
00:02:43,760 --> 00:02:50,460
マクマホン・オースティンの抗争は2人のレスラーの間で最も熱く、最も感情的な抗争だった

18
00:02:50,460 --> 00:02:53,100
私もこれまで参加してきましたが、ピンと来ました。

19
00:02:53,820 --> 00:02:56,440
両者の間には多くの戦争があります。

20
00:02:57,280 --> 00:03:02,960
彼らはまったく仲良くありませんし、どちらもお互いにあまり愛情を持っていないと思います。

21
00:03:03,640 --> 00:03:10,280
私たちのビジネスは巨大な体、巨大なエゴで満ちており、2 つの巨大なエゴが目と鼻でぶつかり合うとき

22
00:03:10,280 --> 00:03:13,180
そして、ストーン・コールドのような男がこう言うのです。

23
00:03:13,420 --> 00:03:18,240
上司を地獄に追い込み、上司を標的にするということはこれまでに行われたことはありませんが、

24
00:03:19,000 --> 00:03:21,780
それから火花が散り、それは信じられないほどの光景でした。

25
00:03:27,530 --> 00:03:33,570
2人の男性、1人は経験豊富なプロモーター兼起業家、もう1人は野心的なアスリートです。

26
00:03:34,310 --> 00:03:38,650
彼らの間の忘れられない戦争は、それ以前の戦争を上回りました。

27
00:03:39,430 --> 00:03:44,810
彼らの対立は、オースティンとマクマホンというスポーツエンターテインメントの様相を変えた。

28
00:03:45,770 --> 00:03:47,050
これは彼らの物語です。

29
00:03:52,140 --> 00:03:54,180
あなたの私に対する見方を見ればわかります、ヴィンス。

30
00:03:54,340 --> 00:03:56,560
私がビールを何杯か飲むのが好きだという事実に我慢できないでしょう。

31
00:03:56,780 --> 00:03:59,440
私が時々こんなことをするという事実にあなたは我慢できないでしょう。

32
00:03:59,620 --> 00:04:01,800
私は時々これをするということ。

33
00:04:01,940 --> 00:04:03,080
カラフルな言葉を使っていること。

34
00:04:04,760 --> 00:04:06,300
あなたはその事実に耐えられません。

35
00:04:06,520 --> 00:04:08,660
準拠しなければなりません。

36
00:04:10,060 --> 00:04:11,960
反抗は許されない。

37
00:04:13,240 --> 00:04:13,680
適合します。

38
00:04:14,860 --> 00:04:16,780
権威を尊重しなければなりません。

39
00:04:17,320 --> 00:04:19,120
いったい自分を誰だと思っているの？

40
00:04:19,580 --> 00:04:20,800
あなたは従うでしょう。

41
00:04:24,430 --> 00:04:25,550
準拠しなければなりません。

42
00:04:28,310 --> 00:04:30,230
権威を尊重しなければなりません。

43
00:04:30,750 --> 00:04:35,270
マクマホンさん、あなたが私の根性を嫌っているのはわかっています、そして私もあなたについて同じように思っています。

44
00:04:35,530 --> 00:04:38,270
一体、一体、一体、あなたは何者だと思いますか？

45
00:04:38,390 --> 00:04:39,810
反抗は罰せられます。

46
00:04:39,910 --> 00:04:43,750
マクマホン、オースティンのように近づいて、パターソンとフリスコを見てください！クソ野郎ども！

47
00:04:43,850 --> 00:04:45,010
準拠しなければなりません。

48
00:04:45,690 --> 00:04:47,510
ここはオースティン対世界だ。

49
00:04:47,870 --> 00:04:49,270
あなたは従うでしょう。

50
00:04:51,510 --> 00:04:53,690
マクマホン氏の理想郷へようこそ。

51
00:04:54,030 --> 00:04:59,090
それはまさに私のアリーナです！私のアリーナ！私のアリーナ！私のアリーナ！

52
00:05:01,050 --> 00:05:06,330
ビンス・マクマホンはスポーツ・エンターテイメントの分野で最も成功した実践者です。

53
00:05:07,050 --> 00:05:12,290
彼は父親から購入したささやかな北東部のプロレスサーキットから始めました

54
00:05:12,290 --> 00:05:17,270
そして彼のテレビ番組を制作し、全国的に放送し始めました。

55
00:05:18,120 --> 00:05:25,520
彼は長年アナウンサーを務めていたが、彼が実際に会社を所有していることはプロレス関係者だけが知っていた。

56
00:05:26,280 --> 00:05:32,920
マクマホン氏は20年以上にわたり一貫して全米規模でカメラの前に立っており、

57
00:05:33,660 --> 00:05:38,320
彼のカメラ出演キャリアはテレビ史上最長のキャリアの一つとなった。

58
00:05:38,890 --> 00:05:48,790
マクマホン氏は 2 人の子供、シェーンとステファニーの献身的な父親であり、妻のリンダも家族の一員として WWF で働いています。

59
00:05:55,400 --> 00:06:03,440
Stone Cold Steve Austin はテキサス州ビクトリアで生まれ育ちました。彼のレスリング界でのキャリアは、大した宣伝もなく始まった。

60
00:06:03,660 --> 00:06:09,100
私は貨物埠頭でトラックに荷物を積み降ろす仕事をしていました。テレビでレスリングスクールの小さな広告を見ました。

61
00:06:09,620 --> 00:06:12,900
数か月後、初めての試合がありました。その試合の価格は 40 ドルでした。

62
00:06:14,040 --> 00:06:16,820
オースティンはレスリングのはしごを登り始めた。

63
00:06:17,520 --> 00:06:19,680
私は会費を支払いました、それがあなたがしなければならないことです。

64
00:06:20,970 --> 00:06:26,310
WWF以前のオースティンのレスリング界での経験は簡単なものではなかった。

65
00:06:26,570 --> 00:06:29,490
あなたのために溝を掘ります。私のやっていることが気に入らなかったら電話してください。

66
00:06:29,830 --> 00:06:31,210
私に電話して、私の顔に向かって撃ってください。

67
00:06:31,570 --> 00:06:36,790
上腕三頭筋とジャパンを腕から引きちぎったとき、WCWから電話で解雇されました。

68
00:06:38,010 --> 00:06:41,350
困難と挫折は、オースティンの仕事をより一層頑張らせました。

69
00:06:41,770 --> 00:06:45,070
しかし、これまでの人生で、私に何もせずに辞めさせた人は誰もいませんでした。

70
00:06:47,050 --> 00:06:55,650
スティーブにはプロモーターや上司とトラブルを起こした過去があった。

71
00:06:56,230 --> 00:07:01,130
ここに来たとき、役を与えられたことについてどう思ったか聞いたことはありませんが、

72
00:07:01,210 --> 00:07:03,930
しかしそれは長くは続かず、彼は確かにそれを変えました。

73
00:07:04,350 --> 00:07:06,390
そして、彼はそれをやりたくなかったと思います。

74
00:07:06,470 --> 00:07:15,470
そしてそれが、やりたいことは何でもやるというキャラクターとしてのストーン・コールド・スティーブ・オースティンの始まりだったと思います。

75
00:07:16,640 --> 00:07:22,280
基本的にはオフィスに指を差し出し、私は黒人を置くつもりだと言います

76
00:07:22,280 --> 00:07:27,640
タイツを元に戻す 私はなりたいものになるつもりだ、そして私がなりたいものは石だ

77
00:07:27,640 --> 00:07:32,660
コールド・スティーブ・オースティン、そしてストーン・コールドがそう言ったのでそれが肝心なのだ、そして彼は

78
00:07:32,660 --> 00:07:34,180
プロモをカットするだろう。

79
00:07:34,730 --> 00:07:40,830
そのように。そして彼はこれらのものをでっちあげ、今では世界中で何百万ものTシャツに着ています。

80
00:07:40,830 --> 00:07:48,670
世界。それはスティーブの大きな才能です。そして彼は黒いブーツと黒を履かなければなりませんでした

81
00:07:48,670 --> 00:07:58,310
タイツ。そして、それがスティーブとの間の敵意の始まりだったと思います

82
00:08:04,970 --> 00:08:11,270
ビジネスよりも大きくなり、スティーブは時々それに近づくと思います。

83
00:08:12,390 --> 00:08:17,030
それはビンス・マクマホンにとって気に入らないことだろう。

84
00:08:19,770 --> 00:08:24,730
私たちは、冷酷なスティーブ・オースティンがWWF職員を暴行するのを見てきました。

85
00:08:32,490 --> 00:08:34,670
W WFアナウンサー

86
00:08:39,970 --> 00:08:41,470
本当にあなたのものも含めて

87
00:08:46,310 --> 00:08:52,030
昨夜、ストーン・コールド・スティーブ・オースティンがあなたの命を危険にさらしました

88
00:08:52,776 --> 00:08:57,550
ピックアップトラックをずっと運転してWWFファンに

89
00:09:09,640 --> 00:09:11,980
相手に対する武器です。

90
00:09:12,360 --> 00:09:13,000
外を見る！

91
00:09:13,360 --> 00:09:14,280
ああ、神様！

92
00:09:14,760 --> 00:09:17,540
そしてトラックの上部にはストーンコールドスターター！

93
00:09:18,380 --> 00:09:26,600
私はストーン・コールド・スティーブ・オースティンの弁護を要求しています

94
00:09:26,600 --> 00:09:31,460
インターコンチネンタル選手権個人戦

95
00:09:31,460 --> 00:09:34,720
皆さんの中には、彼が民衆のチャンピオンであると感じている人もいるでしょう。

96
00:09:35,260 --> 00:09:36,780
ザ・ロックを参考にしています。

97
00:09:37,960 --> 00:09:42,500
マクマホン氏が要求をしたとき、彼は自分の思い通りにすることに慣れていた。

98
00:09:43,260 --> 00:09:46,440
オースティンは、やりたいときにやりたいことをやりました。

99
00:09:47,040 --> 00:09:50,760
この意志の強い二人が出会うと何が起こるか注目してください。

100
00:10:32,430 --> 00:10:35,990
ここで爆発が起こっているので、これをはっきりと理解しました。

101
00:10:36,390 --> 00:10:40,050
スティーブ・オースティンに何かをするように命令したとおっしゃっていたと思います。

102
00:10:41,770 --> 00:10:43,230
あなたは黙ってください。

103
00:10:44,290 --> 00:10:48,670
あなたは今、ストーン・コールド・スティーブ・オースティンが自分のやりたいことをしていることを理解したいのです。

104
00:10:48,810 --> 00:10:49,310
彼が望むもの。

105
00:10:53,210 --> 00:10:56,990
あなた個人としては、私は休みを与えません。

106
00:10:58,370 --> 00:11:00,090
私が誰であるかお話します、いいですか？

107
00:11:01,220 --> 00:11:06,100
私は世界ロスリング連盟の誇り高きオーナーであり、さらにオースティンさん、

108
00:11:07,640 --> 00:11:09,880
私はあなたの上司です。

109
00:11:10,780 --> 00:11:13,160
リングを取り囲む関係者やエージェントを見てください。

110
00:11:14,600 --> 00:11:19,500
それは私には少しも感動しませんでした、そして率直に言って、私は気にしませんでした。

111
00:11:20,720 --> 00:11:23,100
これにより、賢明にバックアップがここに提供されました。

112
00:11:23,380 --> 00:11:25,360
では、もう少しわかりやすく説明させてください。

113
00:11:26,700 --> 00:11:33,320
そして、今夜ここでインターコンチネンタル王座を守らなかった場合の結果については気にしないかもしれません

114
00:11:34,760 --> 00:11:38,680
ヴィンスは彼に立ち向かっています。それらの結果はパンクになるでしょうか？

115
00:11:41,480 --> 00:11:45,500
そんなことには関わりたくないんです。よし。さて、あなたが自分の結果について話していることを教えてください

116
00:11:45,900 --> 00:11:50,680
あれもこれも、まるで大物みたいだ。ストーン・コールドは自らの結果を招いた

117
00:11:55,550 --> 00:11:59,590
ビンス・マクマホンが尻に鞭打たれるのを見たい人がいるなら、私に黙ってください。

118
00:12:04,170 --> 00:12:08,250
彼の声が聞こえなかった場合に備えて、彼らは「そうだね」と言いました。

119
00:12:15,430 --> 00:12:18,310
それは私があなたに話そうと思っていたもう一つのこと、あなたの言語についてです。

120
00:12:18,810 --> 00:12:19,810
くそー、ビンス、君は正しい。

121
00:12:20,890 --> 00:12:21,970
私はあなたの言語を言いました。

122
00:12:25,340 --> 00:12:26,820
イエスキリストよ、私にチャンスを与えてください。

123
00:12:27,240 --> 00:12:31,240
今言いたいのですが、マイクを立ててください。

124
00:12:31,560 --> 00:12:33,740
私たちは私の言語について話すためにここにいるわけではありません。

125
00:12:34,380 --> 00:12:37,080
私たちがここで話しているのは、一連の結果と、

126
00:12:37,080 --> 00:12:38,980
私はインターコンチネンタル王座を防衛しています。

127
00:12:39,780 --> 00:12:41,860
昨夜、私は正々堂々と勝利を収めた。

128
00:12:42,740 --> 00:12:44,620
今すぐに答えるつもりはありません。

129
00:12:45,200 --> 00:12:48,820
あなたは石の冷たさがあなたの中にあるというあなたの貴重な小さな評価を心配しています

130
00:12:48,820 --> 00:12:49,100
リング。

131
00:12:49,600 --> 00:12:50,900
舞台裏に連れて行きます。

132
00:12:58,190 --> 00:13:00,150
おそらくホットドッグを 1 つか 2 つ食べてくれるでしょう。

133
00:13:00,670 --> 00:13:03,430
そして、汗を流して自分の結果について考えている間、

134
00:13:04,050 --> 00:13:06,030
番組の後半に出てきて答えます。

135
00:13:06,290 --> 00:13:08,770
でもこれだけは言っておきます、もしストーンコールドが戻ってきたら、

136
00:13:09,110 --> 00:13:10,470
誰かがお尻を鞭打たれるだろう。

137
00:13:13,530 --> 00:13:15,250
それはあなたかもしれません、ジム・ロス。

138
00:13:15,970 --> 00:13:18,550
それは縞模様のシャツを着たあなたの大切な役人かもしれません。

139
00:13:19,070 --> 00:13:21,010
そして、あなたは最低のお金を賭けることができます、息子。

140
00:13:21,350 --> 00:13:22,930
それはあなたの残念なことかもしれません。

141
00:13:28,460 --> 00:13:32,020
多くの視聴者がオースティンを見て、オースティンのような状況を生きました。

142
00:13:32,020 --> 00:13:37,800
のぞき見的に言えば、誰もが上司に試されることに共感することがあります。

143
00:13:38,420 --> 00:13:43,300
私は戻って小さなホットドッグを食べ、スティーブ・ワイザーを数個食べました。

144
00:13:43,700 --> 00:13:48,680
そして私はビンスに、一度彼のお尻を鞭打ってしまったのでレスリングはしないと決めた。

145
00:13:49,080 --> 00:13:50,240
今夜はやりません。

146
00:13:51,000 --> 00:13:56,180
その夜、オースティンはインターコンチネンタルのベルトをロックに明け渡した。

147
00:13:56,340 --> 00:14:02,280
皆様、新インターコンチネンタルチャンピオン、ザ・ロックです。

148
00:14:02,600 --> 00:14:03,600
これは衝撃的です。

149
00:14:04,340 --> 00:14:06,480
スリーライオンズ、2度目のザ・ロック。

150
00:14:07,120 --> 00:14:08,060
それはインターコントでした-

151
00:14:14,480 --> 00:14:17,540
信じてください、そこにあるのは小さなカップと小さなチップだけです。

152
00:14:17,900 --> 00:14:19,740
あなたがしなければならないのは、それを実行することだけです。

153
00:14:20,280 --> 00:14:24,900
来週は、同じ Stone Cold 時間、同じ Stone Cold チャンネルです。

154
00:14:26,260 --> 00:14:28,120
もう一つ、最後にもう一つ。

155
00:14:28,600 --> 00:14:29,380
外を見る！

156
00:14:30,180 --> 00:14:30,620
マクマホンを見てください！

157
00:14:31,700 --> 00:14:32,080
ああ、マクマホン！

158
00:14:33,060 --> 00:14:33,780
電話しないでください！

159
00:14:35,340 --> 00:14:37,740
マクマホンをエプロンから叩き落とすだけだ。

160
00:14:38,220 --> 00:14:42,720
ロウの放送が終わった後、マクマホン氏はオースティンに激怒した。

161
00:14:43,240 --> 00:14:48,380
審判と代理人が両選手を制止する中、両者の対立は続いた。

162
00:14:49,660 --> 00:14:52,340
彼らの怒りと敵意だと思います。

163
00:14:52,900 --> 00:14:58,360
繰り返しますが、あなたには 2 つの強いエゴがあり、どちらも相手を上回りたいと考えています。

164
00:14:59,260 --> 00:15:00,560
どちらも1つ上になりたいと思っています。

165
00:15:01,920 --> 00:15:05,640
ヴィンスはオースティンを養い、オースティンはヴィンスを養います。

166
00:15:06,420 --> 00:15:08,500
二人とも自分のやっていることで最高になりたいと思っています。

167
00:15:08,860 --> 00:15:09,860
２位はひどいですね。

168
00:15:10,680 --> 00:15:15,640
彼らにパフォーマンスレベルで2位というのは、試合に負けたようなものだ。

169
00:15:16,000 --> 00:15:22,040
つまり、彼らは両方とも自分たちの中に、自分たちの仕事で最高になるためのその意欲と情熱を持っています。

170
00:15:38,670 --> 00:15:42,330
スティーブ・オースティンに冷たいビールをくれる人はいますか？

171
00:15:45,050 --> 00:15:46,850
消え失せろ

172
00:16:02,510 --> 00:16:07,230
ストーン・コールド・スティーブ・オースティンがWWFチャンピオンになるのを見たいですか？それともノーですか？

173
00:16:09,200 --> 00:16:14,880
オースティンがそうするなら、答えは何ですか?

174
00:16:15,470 --> 00:16:21,810
理性を持ち、理性に耳を傾け、敬意を持ったWWFチャンピオンとして形作られましょう。

175
00:16:22,290 --> 00:16:27,530
それは一つの話ですが、もしオースティンが今私たちが知っているように WWF チャンピオンになったら、

176
00:16:27,830 --> 00:16:31,690
それは企業広報にとって悪夢となるだろう。

177
00:16:32,170 --> 00:16:37,170
世界レスリング連盟のファンは皆、真実を知りたがっている。

178
00:16:37,490 --> 00:16:39,970
はい、もしくは、いいえ？

179
00:16:48,970 --> 00:16:51,930
そして今、テキサス州ビクトリアで我を忘れているに違いない。

180
00:16:52,410 --> 00:16:55,890
オースティン、それが肝心なのですが、

181
00:16:56,390 --> 00:16:59,490
ビンス・マクマホンがそう言ったからです。

182
00:16:59,990 --> 00:17:00,610
どうもありがとうございます。

183
00:17:02,030 --> 00:17:05,610
マクマホン氏はガントレットを投げ捨てた。

184
00:17:05,990 --> 00:17:10,890
オースティンがWWFタイトルを獲得するのを阻止することを決意した。

185
00:17:12,130 --> 00:17:15,070
しかし、オースティンは自分のやりたいことをやろうと決意しました。

186
00:17:15,130 --> 00:17:16,210
彼が望んだとき。

187
00:17:16,650 --> 00:17:18,950
そして対立は続いた。

188
00:17:19,970 --> 00:17:23,050
先週、ビンス・マクマホンがここに来てこう言いました。

189
00:17:23,830 --> 00:17:26,710
マイク・タイソン、おい、最悪の男だ。

190
00:17:26,950 --> 00:17:28,470
それは顔面平手打ちだ。

191
00:17:28,890 --> 00:17:30,790
あなたはストーン・コールド・スティーブ・オースティンを侮辱しています。

192
00:17:31,090 --> 00:17:32,670
それが私の見方です。

193
00:17:33,210 --> 00:17:36,010
彼がストーン・コールド・スティーブ・オースティンを侮辱していると思うなら、

194
00:17:36,490 --> 00:17:37,470
はい、頑張ってください。

195
00:17:39,610 --> 00:17:43,910
地球上で最も悪い男は比喩的表現です。

196
00:17:44,490 --> 00:17:46,770
これは比喩表現ですが、いかがでしょうか。

197
00:17:47,450 --> 00:17:49,590
彼の人気は異常だ。

198
00:17:49,930 --> 00:17:53,230
残念ながら、彼は今日の世界レスリング連盟で最もホットなスーパースターです。

199
00:17:53,530 --> 00:17:55,730
そして、その理由は私にも本当に分かりません。

200
00:17:56,010 --> 00:17:57,490
私がやっていることはあなたには関係ありません。

201
00:17:57,870 --> 00:18:01,330
あなたがWWFの所有者であるかどうかを私は気にしません。

202
00:18:03,010 --> 00:18:08,370
オースティンのWWFタイトル獲得への探求が続く中、何かが起こっていた

203
00:18:08,370 --> 00:18:11,570
そしてレッスルマニア14が近づいてきた。

204
00:18:12,810 --> 00:18:19,930
衝突するのは自然な二人であり、非常に劇的な衝突でした。

205
00:18:20,310 --> 00:18:29,310
そして、マクマホン氏はスティーブ・オースティンを拘束することに興味を示すほど、

206
00:18:30,310 --> 00:18:34,750
スティーブ・オースティンが距離を置けば離れるほど、スティーブはより成功するようになります。

207
00:18:35,190 --> 00:18:37,190
マクマホン氏が頑張れば頑張るほど。

208
00:18:37,680 --> 00:18:44,440
マクマホン氏が彼を抑え込もうとすればするほど、群衆はますます激しくなる

209
00:18:46,120 --> 00:18:51,340
スティーブを愛していて、彼がもっと良くなって、もっと良くなって、もっと大きくなってほしいと思っていました。

210
00:18:51,340 --> 00:18:55,320
それは悪循環で、ほとんど制御不能になりました。

211
00:18:55,820 --> 00:18:59,740
ビンス・マクマホンを知っている人、またはビンス・マクマホンのために働いている人なら誰でも、彼が番組を運営していることを理解しています。

212
00:18:59,740 --> 00:19:03,140
これが彼の会社ですが、オースティンの人気が高まり始めたので、

213
00:19:03,140 --> 00:19:05,880
そして彼は本当に自分の運命をコントロールし始めました。

214
00:19:06,350 --> 00:19:11,730
あなたが見たのは、嫉妬という言葉が適切かどうかわかりませんが、権力闘争だったのではないかと思います。

215
00:19:12,150 --> 00:19:16,410
しかし、それは本当に始まり、熱くなり始め、レッスルマニアでは本当に沸点に達したと思います。

216
00:19:18,090 --> 00:19:20,990
そして皆さん、これ以上大きくなることはありません。

217
00:19:21,830 --> 00:19:23,710
これが私たちのビジネスのすべてです。

218
00:19:24,110 --> 00:19:28,590
それはレッスルマニアのメインイベントでプロレスする機会を獲得することだ。

219
00:19:47,950 --> 00:19:49,550
WWFのゴールド！

220
00:19:53,250 --> 00:19:55,930
プレゼントできて嬉しいです…

221
00:20:14,830 --> 00:20:21,750
これはオースティンのチャンピオンシップへの長い闘いの終わりであり、新たな始まりでした。

222
00:20:21,750 --> 00:20:29,850
ビンス・マクマホンの態度、その夜見ていた多くのファンを驚かせる態度だった。

223
00:21:22,440 --> 00:21:29,340
真実を言うと、私はあなたが世界レスリング連盟チャンピオンになったことを誇りに思っています。

224
00:21:32,660 --> 00:21:40,260
あなたがこの会社、私の会社を代表できることを誇りに思います。

225
00:21:41,200 --> 00:21:49,280
そしてオースティンさん、一緒に、それがキーワードです、一緒に聞いてほしいです。

226
00:21:50,400 --> 00:21:54,560
オースティンさん、私のビジョンとあなたのカリスマ性を一緒に。

227
00:21:55,020 --> 00:22:00,640
私の精神的能力とあなたの身体的能力も合わせて。

228
00:22:00,640 --> 00:22:08,020
オースティンさん、一緒に、いつかあなたも史上最高の WWF チャンピオンになれるかもしれません。

229
00:22:17,070 --> 00:22:19,090
ヴィンス、すべてのBSを突破しましょう。

230
00:22:19,890 --> 00:22:29,490
あなたが私を嫌っているのは事実ですが、それでも大丈夫です。

231
00:22:30,350 --> 00:22:32,710
大丈夫、私はすぐにあなたを憎んでいるから。

232
00:22:36,670 --> 00:22:41,450
あなたが理解しなければならないのは、あなたも私も存在しないということです。

233
00:22:41,850 --> 00:22:42,810
私たちなんていないよ。

234
00:22:43,550 --> 00:22:48,930
あなたは私を型にはめるつもりはありません。あなたは私を壊すつもりはないよ。ヴィンスが見たものはあなたが得るものです

235
00:22:48,930 --> 00:22:54,190
私が言っていることは、私の血走った目を正しく見てください。私はあなたのやり方で物事を進めるつもりはありません

236
00:22:54,190 --> 00:23:01,610
私はこれからも、できるだけ多くの地獄を引き起こし、物事を行い、できるだけ多くの混乱を生み出し、あなたにもっと白髪を与えるつもりです

237
00:23:01,610 --> 00:23:04,250
あなたの人生の毎日

238
00:23:08,230 --> 00:23:08,750
誰も

239
00:23:09,900 --> 00:23:12,400
誰も、特にビンス・マクマホンは、

240
00:23:12,960 --> 00:23:17,600
Stone Cold Steve Austin に何をすべきかを指示します。それが肝心です。

241
00:23:25,160 --> 00:23:30,900
まあ、これを簡単な方法で行うことも、難しい方法で行うこともできます。

242
00:23:31,260 --> 00:23:31,940
オースティンさん？

243
00:23:33,240 --> 00:23:35,120
そしてそれはあなたの決断になります。

244
00:23:36,500 --> 00:23:37,280
何が起こっていますか？

245
00:23:39,150 --> 00:23:45,670
それは、簡単な方法であれ、難しい方法であれ、重要な決断のように聞こえます。

246
00:23:45,670 --> 00:23:50,370
今夜ここで決断を迫られることになるだろう、君の意見が欲しい

247
00:23:50,370 --> 00:23:54,370
簡単な方法と難しい方法の定義

248
00:23:54,370 --> 00:24:01,930
その定義は本当に簡単です、簡単な方法は、柔軟になることを学ぶことです

249
00:24:01,930 --> 00:24:07,590
適応することを学びなさい、ミスター。オースティン、もし少しの間我慢していただければ

250
00:24:08,560 --> 00:24:17,680
オースティン氏の適応は、ビジネスだけでなく人生の鍵でもあります。それは簡単な方法ですが、率直に言って難しい方法です

251
00:24:20,240 --> 00:24:25,340
どうせ君は僕のやり方でやることになるだろう、君は僕のやり方でやることを強制されるだろう

252
00:24:25,340 --> 00:24:29,300
それは難しい道であり、それについて議論する必要さえありません

253
00:24:30,860 --> 00:24:31,420
うわー

254
00:24:32,660 --> 00:24:33,780
言ったように

255
00:24:34,480 --> 00:24:37,280
それは私の本において非常に重要な決定です

256
00:24:37,900 --> 00:24:39,900
私の関係では何年もの間

257
00:24:40,604 --> 00:24:45,160
この決定について考える時間を 10 秒ほどいただけますか?

258
00:24:46,180 --> 00:24:47,100
ぜひ

259
00:25:22,960 --> 00:25:29,100
あなたが今見たこと、あなたが見たことは、困難な方法で物事を行う方法です。

260
00:25:31,120 --> 00:25:37,640
Stone Cold に難しいことを続けてもらいたいなら、私に地獄を与えてください、そうです。

261
00:25:38,100 --> 00:25:40,760
ああ、そうだね。

262
00:25:44,100 --> 00:25:46,520
そして戦線が引かれました。

263
00:25:47,380 --> 00:25:51,060
オースティンにとって、チャンピオンシップを巡る長い戦いに終止符が打たれた。

264
00:25:51,600 --> 00:25:55,940
そして想像力の余地がほとんどない原則の宣言。

265
00:25:56,720 --> 00:26:05,380
マクマホンにとって、自分が帝国に対して行使することに慣れていた秩序と統制が終わりに近づいているという厳しい認識だった。

266
00:26:06,120 --> 00:26:09,020
当時、ビンスは誠実だったのではないかと多くの人が思ったと思います。

267
00:26:09,460 --> 00:26:11,440
おそらく彼は本当にオースティンを仲間に引き入れたかったのでしょう。

268
00:26:11,880 --> 00:26:15,380
その後、彼が何をしようとしていたかはかなり明白だったと思います。

269
00:26:16,420 --> 00:26:18,960
人々はビンス・マクマホンを憎むのが大好きです。

270
00:26:19,560 --> 00:26:23,680
そして、彼らはストーン・コールドがビンス・マクマホンを倒すのを見るのも大好きだ。

271
00:26:23,800 --> 00:26:26,620
なぜなら彼らは、ヴィンスがいつもその袖をまくり上げることを知っていたからです。

272
00:26:26,620 --> 00:26:27,780
もう一人のエースを引き出す。

273
00:26:28,660 --> 00:26:33,180
新しく改良された世界レスリング連盟チャンピオン、

274
00:26:34,240 --> 00:26:37,820
ストーン・コールド・スティーブ・オースティン。

275
00:26:39,060 --> 00:26:42,240
今夜はその第一歩であり、

276
00:26:42,240 --> 00:26:45,960
おそらく史上最高の WWF チャンピオンがやって来るでしょう。

277
00:26:49,800 --> 00:26:53,160
世界的に賑わう連盟にとって大きな飛躍

278
00:26:53,920 --> 00:26:57,440
これには大変な労力がかかります。それについては疑問の余地はありません

279
00:26:57,944 --> 00:27:01,840
明らかに、これは正しい方向への一歩ですが、覚えておいてください。

280
00:27:02,344 --> 00:27:07,400
私たちが行ったミーティングでは、服装について話し合いました。について話しました

281
00:27:07,984 --> 00:27:09,120
正装ですよね？

282
00:27:09,480 --> 00:27:11,400
これはまさにあなたが私に着るように言ったものです。

283
00:27:11,680 --> 00:27:13,980
オースティンさん、グッチの靴はどこにありますか？

284
00:27:14,480 --> 00:27:18,640
私の努力はあなたの精神を壊すことではなく、ただそれを形作り、少しだけ曲げることです。

285
00:27:18,720 --> 00:27:20,960
素敵です、とても素敵な帽子です。

286
00:27:21,480 --> 00:27:22,940
ただスーツには似合わないんです。

287
00:27:23,500 --> 00:27:24,660
とても良い帽子でした。

288
00:27:25,520 --> 00:27:29,040
ストーン・コールド・スティーブ・オースティンの努力の様子を考えると、

289
00:27:29,940 --> 00:27:31,180
諦めてください、紳士淑女の皆様、

290
00:27:31,460 --> 00:27:36,440
この並外れた衣装を担当したのは、新しく改良されたストーン コールド スティーブ オースティンです。

291
00:27:37,080 --> 00:27:42,820
アヌラさん、現実を受け入れられるようになった瞬間は何ですか?

292
00:27:43,320 --> 00:27:48,940
ビンス・マクマホンの持つパワー、コントロール、そして

293
00:27:48,940 --> 00:27:51,740
それに伴うすべてのことを、すべて理解することです。

294
00:27:52,000 --> 00:27:55,480
そして、このまま腰を曲げているので、私はあなたのためにうずくまるつもりはありません。

295
00:27:56,100 --> 00:27:59,280
私たちは目と目を合わせているので、ちょっとしたスナップショットを撮りたかっただけです。

296
00:27:59,960 --> 00:28:06,420
ご存知のとおり、昔のストーン・コールド・スティーブ・オースティンなら、このカメラを持ってケツに突っ込めと言うだろう。

297
00:28:06,820 --> 00:28:20,620
新しいストーン コールドは、人々がストーン コールド スティーブ オースティンを監督するのはこれが絶対に最後であるため、このカメラを手に取ってフィルムを現像してもらいたいと考えています。

298
00:28:20,920 --> 00:28:24,500
通りにいる人の一人、私が見つけたこの雌犬のような人。

299
00:28:44,650 --> 00:28:47,450
あなたが見ているものは、Stone Cold Steve Austin で得られるものです。

300
00:28:47,890 --> 00:28:51,290
私は南テキサス出身のアミラ・レッドネックとは対戦していません。

301
00:28:51,690 --> 00:28:54,230
すぐにそこに行きましょう。無料だなんて言うつもりはありません。

302
00:29:28,680 --> 00:29:29,520
ありがとう、ありがとう

303
00:30:05,800 --> 00:30:08,900
毎週、自分にできることとできないこと。

304
00:30:09,340 --> 00:30:11,100
私はあなたのばかげた小さなスーツを着るつもりはありません。

305
00:30:11,440 --> 00:30:12,420
私はそんなことはしません。

306
00:30:12,740 --> 00:30:13,840
ああ、それでいいよ。

307
00:30:14,520 --> 00:30:16,360
あなたの私に対する見方を見ればわかります、ヴィンス。

308
00:30:16,760 --> 00:30:18,920
あなたが小さなビーズのような目を私に向けるたびに、

309
00:30:19,200 --> 00:30:21,100
あなたは私のことには何も我慢できないのです。

310
00:30:21,660 --> 00:30:23,980
私がビールを何杯か飲むのが好きだという事実に我慢できないでしょう。

311
00:30:24,300 --> 00:30:27,160
私がカラフルな言葉を使うという事実に我慢できないでしょう。

312
00:30:30,820 --> 00:30:34,040
私が時々こんなことをするという事実にあなたは我慢できないでしょう。

313
00:30:37,130 --> 00:30:41,250
あなたは私の服装が気に入らないでしょう、私がこのシャツの小さな袖を切り落としたことに腹を立てているでしょう。

314
00:30:41,570 --> 00:30:47,050
その一方で、私がここに座ってあなたが語る世界を聞くたびに、

315
00:30:47,050 --> 00:30:52,110
レスリング連盟のチャンピオンになるはずだけど、君はそうしたいように私には聞こえる

316
00:30:52,110 --> 00:30:53,510
WWFチャンピオンになる。

317
00:30:53,770 --> 00:31:00,690
スティーブ・オースティンの対戦相手はただ一人、それはビンス・マクマホン氏だ。

318
00:31:08,110 --> 00:31:10,670
全員スタンディング、マクマホン、マジでやめろよ。

319
00:31:13,310 --> 00:31:19,070
私たちは物事を簡単な方法で行うこともできますし、難しい方法で行うこともできます。

320
00:31:19,450 --> 00:31:21,550
これは最悪、最悪、最悪のビジネスです。

321
00:31:23,210 --> 00:31:27,850
神様、神様、神様、行きましょう、ベイビー。

322
00:31:28,510 --> 00:31:35,030
片腕を後ろ手に縛られてもビンス・マクマホンに勝てるって言ってたね。

323
00:31:35,510 --> 00:31:36,470
さあ、ホットショット。

324
00:31:37,130 --> 00:31:40,610
送ってください！送ってよ、ジェリー。うまく送ってください。見てください、ブレント。

325
00:31:41,390 --> 00:31:43,570
それは十分に締め付けられていません。来て。送ってください。

326
00:31:43,810 --> 00:31:48,010
オーブひとつで奴のケツを鞭で打って欲しいなら、丘をくれ、そうだ。

327
00:31:50,090 --> 00:31:51,450
これはある種のトリックです。

328
00:31:53,110 --> 00:31:53,810
ああ、行きましょう。

329
00:31:54,010 --> 00:31:58,090
戦争地帯に平和をもたらすことができる猫は一匹だけです。

330
00:31:58,530 --> 00:32:00,390
そしてそれはDUDE THE...

331
00:32:07,050 --> 00:32:08,790
あなたは世界最大の間違いを犯しました。

332
00:32:09,430 --> 00:32:09,770
何？

333
00:32:31,880 --> 00:32:38,220
デュード・ラブの干渉は、デュード・ラブが第一候補者であると発表されたことで、より謎めいたものとなった

334
00:32:41,420 --> 00:32:43,740
でも、もしあなたが尋ねたなら、スティーブ・オースティンに電話しないでください

335
00:32:43,740 --> 00:32:48,720
それはずっとこの大男と男の愛の間の陰謀だった

336
00:32:48,720 --> 00:32:53,660
私はこう提案します。オースティンはオリバー・ストーンの映画を見すぎています

337
00:33:01,130 --> 00:33:03,010
ヴィンス、あなたは眉をひそめるほど競争することになるでしょう。

338
00:33:03,430 --> 00:33:07,350
オースティンとデュード・ラブとのタイトルマッチ中、あなたはリングサイドに座ることになります。

339
00:33:07,610 --> 00:33:10,230
彼はそれを一度に一つしかやらなかった、そして私はサバイバーシリーズにいた、

340
00:33:10,510 --> 00:33:12,210
かつて誰かがタイトルを外されたとき。

341
00:33:12,550 --> 00:33:16,150
ここにストーン・コールドが登場し、ストーン・コールドはビンス・マクマホンを捕まえるつもりだ。

342
00:33:16,750 --> 00:33:19,370
彼はWWEファンの名誉を傷つけている。

343
00:33:20,070 --> 00:33:23,570
今週日曜日、ビンス・マクマホンがオースティンをタイトルから締め出すことになる。

344
00:33:23,870 --> 00:33:28,130
スティーブ・オースティン、ヴィンスをダメにしたら、世界の前で尻を鞭打たれることになるだろう、

345
00:33:28,310 --> 00:33:29,830
それが私が言いたいことのすべてです。

346
00:33:33,520 --> 00:33:39,680
マクマホン氏の許しがたい介入は不幸な結果を招いた。

347
00:33:56,200 --> 00:34:01,300
そしてオースティンはWWF王座を維持した。

348
00:34:02,090 --> 00:34:05,370
しかし、マクマホン氏は男との愛で終わっていませんでした

349
00:34:07,010 --> 00:34:12,810
今夜君が親友をこのリングに連れ出すとしたら、君が彼の手足を四肢から引き裂いたとしたら

350
00:34:14,810 --> 00:34:18,910
彼の胸に手を入れて心臓を引き抜いたら

351
00:34:36,620 --> 00:34:37,240
1人の候補者

352
00:35:06,120 --> 00:35:07,800
WWFタイトル候補。

353
00:35:07,980 --> 00:35:10,580
私は、おい、愛している。

354
00:35:11,040 --> 00:35:16,140
そして何年にもわたって、このマクマホンはストーンコールドに対してカードを重ねてきたかもしれない

355
00:35:16,140 --> 00:35:19,600
スティーブ・オースティンは小さなタイムキーパーを持っています。

356
00:35:19,960 --> 00:35:23,220
尊敬するジェラルド・ブリスコー。

357
00:35:23,260 --> 00:35:23,660
ああ、ああ。

358
00:35:24,320 --> 00:35:25,360
鐘を鳴らす人。

359
00:35:25,500 --> 00:35:27,620
全員が農民です、パット・パターソン。

360
00:35:28,000 --> 00:35:29,940
そして自らも特別審判員として就任。

361
00:35:30,480 --> 00:35:34,220
ストーン・コールドだろうが、彼が誰だろうが、私には関係ない。彼がこの困難を克服できるわけがない。

362
00:35:35,400 --> 00:35:37,260
それについては真っ赤な言い分だ。

363
00:35:37,720 --> 00:35:39,020
今夜私をここに連れ出したいですか？

364
00:35:39,560 --> 00:35:40,940
タッグマッチに出してもらいます。

365
00:35:41,600 --> 00:35:43,440
私の敵が誰なのかは言わないでください。

366
00:35:43,800 --> 00:35:45,700
私のパートナーが誰なのかは言わないでください。

367
00:35:45,820 --> 00:35:49,100
そして今、ストーンコールドのタッグチームパートナー。

368
00:35:49,540 --> 00:35:50,040
こちらです。

369
00:36:25,100 --> 00:36:30,480
彼は弦を欲しがっていて、私はそれについて少し腹を立て始めています

370
00:36:30,480 --> 00:36:37,160
毎日毎日。私はこのビッグマン、パット・パターソン、ジェリー・ブリスコに、

371
00:36:37,160 --> 00:36:41,100
ここには卑怯者がいる、今すぐ解決するつもりだ。

372
00:36:41,440 --> 00:36:46,620
いったい自分を誰だと思っているの？それはまさに私のアリーナです。あなたは私のアリーナに侵入しています。

373
00:36:47,100 --> 00:36:49,740
ああ、そうだね。あなたは誰だと思いますか？

374
00:36:50,000 --> 00:36:55,700
ここに立って、スーツを着た3人のバカを眺めているのは私だと思う。

375
00:36:59,780 --> 00:37:05,720
ジャケットを着直してくれ、パターソン、私がここに来て、お尻に泥が溜まるのを止めて、濡れないように歩いてあげるよ。

376
00:37:08,280 --> 00:37:11,820
今夜私があなたたちに望むのは、あなたたち三人全員と戦いたいということです。

377
00:37:12,060 --> 00:37:14,740
私はあなたのすべてのロバが欲しい、そしてそれが私がそれを手に入れる唯一の方法です。

378
00:37:15,260 --> 00:37:16,380
ああ、持ってきて！

379
00:37:17,280 --> 00:37:23,600
どうですか、先生。パターソンさんはこれをやりたいですか、やりたくないですか？君は馬鹿だ、そして君は私が最悪だと言いました

380
00:37:24,300 --> 00:37:27,420
まあ、私はダメではありません。そうだと思います

381
00:37:27,420 --> 00:37:31,220
あなたのこと、ミスター。ブリスコ

382
00:37:31,220 --> 00:37:33,820
公平性を保つため

383
00:37:34,480 --> 00:37:37,440
3 つのうち 2 つが得られます

384
00:37:37,440 --> 00:37:44,340
つまり、私たち3人全員がそこに来て、あなたの頭にこぶを作るのは公平ではないということです。わかりました

385
00:37:44,880 --> 00:37:50,100
彼が権力に酔っているのを見てください。そう、彼は偽物ではない、なんと安っぽいショットだ

386
00:37:50,100 --> 00:37:56,840
まあ、審判にある程度の敬意を示さなければいけないし、今度はパターソンとブリスコがオースティンの審判ノックダウンで街頭に出た

387
00:40:18,860 --> 00:40:22,640
マクマホン氏のキャラクターが形になり始めたと思います

388
00:40:23,200 --> 00:40:28,540
なぜなら今、私たちはマクマホンが執念深いこと、彼が裏切り者であることを知り始めたからです。

389
00:40:28,660 --> 00:40:33,500
彼は自分が望む方法で会社を発展させるために人々を裏で刺したという。

390
00:40:34,060 --> 00:40:38,920
彼はデュード・ラブを利用し、ストーン・コールド・スティーブ・オースティンを倒すためにこれらのポジションに彼を配置しました。

391
00:40:39,200 --> 00:40:44,660
ビンス・マクマホンとして、彼はミック・フォーリーのキャリアやデュード・ラブのキャリアなど気にする必要がないことをよく知っていた。

392
00:40:44,960 --> 00:40:47,260
オースティンがヴィンスを完全に信頼するとは思えない。

393
00:40:48,200 --> 00:40:50,740
リングの中でも外でも、それが彼のメンタリティだから。

394
00:40:51,520 --> 00:40:54,020
オースティンには昔ながらの考え方があります。

395
00:40:55,660 --> 00:40:56,660
彼は誰も信用していません。

396
00:40:58,260 --> 00:41:00,200
彼は誰も信用しないようにさえなった

397
00:41:00,200 --> 00:41:02,440
マーケティングスローガンに。

398
00:41:03,520 --> 00:41:07,620
彼は自分自身の人生哲学をシャツに表現した

399
00:41:08,040 --> 00:41:10,360
そして彼らはそれを売りました、そして彼らはそれをたくさん売りました。

400
00:41:10,960 --> 00:41:16,120
私はストーン・コールド・スティーブ・オースティンを襲撃し、逃げました。

401
00:41:16,400 --> 00:41:20,740
それは私と私の同僚にとって本当に特別な夜でした。

402
00:41:21,220 --> 00:41:23,500
あなたは-

403
00:41:23,500 --> 00:41:26,920
世界で一番愚かな雌犬。

404
00:41:27,240 --> 00:41:30,280
警官たちは、ジャッカスを退けと世界に告げたばかりだ。

405
00:41:30,600 --> 00:41:35,800
彼はストーン・コールド・スティーブ・オースティンを暴行したことを世界に語ったばかりだ。

406
00:41:36,140 --> 00:41:37,660
まさにその通りです。

407
00:41:37,980 --> 00:41:43,160
きちんと仕事をして、このゴミを今すぐ逮捕してほしい。

408
00:42:31,020 --> 00:42:32,120
私は特別ですよね？

409
00:42:34,620 --> 00:42:36,440
おっと、おっと、おっと、おっと、おっと、おっと。

410
00:42:37,480 --> 00:42:43,420
ねえ、私は弁護士ではありませんが、私に言わせれば、それは公務執行妨害ではないでしょうか？

411
00:43:11,630 --> 00:43:13,850
今どんな気分ですか、このバカ野郎？

412
00:43:16,450 --> 00:43:18,130
あなたは最悪ではないと言いました。

413
00:43:18,570 --> 00:43:20,190
今最悪なのは誰だ、この野郎？

414
00:43:22,430 --> 00:43:23,890
それについては考えないでください。

415
00:43:24,630 --> 00:43:26,530
最後に一つだけお願いがあるんだ、ビッチ。

416
00:43:27,430 --> 00:43:29,190
あなたが私の根性を嫌っているのはわかっています。

417
00:43:38,230 --> 00:43:44,550
パトカーに乗せられて閉じ込められたけど、ストーンコールドがそう言ったから解放したくない。

418
00:43:44,710 --> 00:43:47,730
基本的にこれが私があなたに言いたいことのすべてです。

419
00:45:00,360 --> 00:45:03,340
普通の犯罪者と同じように公の場で逮捕される。

420
00:45:03,980 --> 00:45:06,920
そしてビールを首の後ろに流し込みます。

421
00:45:07,280 --> 00:45:10,020
最近公開されているゴジラ以外にも、

422
00:45:10,460 --> 00:45:17,260
WWFのスーパースターの中に、私を怖がらせることができる選手が一人だけいる。

423
00:45:17,580 --> 00:45:18,340
一つもありません。

424
00:45:18,860 --> 00:45:24,620
私の行く手を阻むのは、WWFのスーパースターだ。

425
00:46:34,060 --> 00:46:38,900
ビールを飲む人間として、WWFチャンピオンに対処しなければならないことに気づきました。

426
00:46:39,260 --> 00:46:43,020
鳥をひっくり返した人、権威をまったく考慮しなかった人。

427
00:46:43,800 --> 00:46:48,900
そして、基本的にビンス・マクマホンのように形作られるつもりのなかった人物がここにいます

428
00:46:48,900 --> 00:46:49,920
成形されたかった。

429
00:46:50,000 --> 00:46:56,640
私はそこに来て、この足をあなたのお尻に入れるつもりです。

430
00:47:06,160 --> 00:47:11,660
人生で一度だけ、理性に耳を傾け、肉体的、暴力的な方法で反応しないでください。

431
00:47:12,060 --> 00:47:16,900
私に肉体的かつ暴力的な方法で反応してほしいなら、私に地獄を与えてください、そうです。

432
00:47:19,040 --> 00:47:22,860
オーバー・ザ・エッジでのタイトルマッチは肉体的で暴力的でしたが、

433
00:47:23,220 --> 00:47:27,340
そしてゲストレフリーのマクマホン氏はアウトタイムをコントロールするために最善を尽くした。

434
00:48:17,710 --> 00:48:23,810
デュード・ラブはマクマホン氏の役に立ち続けたが、別のことがあった。

435
00:48:25,450 --> 00:48:32,330
ケインがオースティン、あなたに 2 つの試合を挑みます。勝者は明らかに男性です

436
00:48:32,330 --> 00:48:38,850
相手に最初に血を引く者。

437
00:48:39,270 --> 00:48:40,430
彼はどういう意味でしょうか？

438
00:48:41,310 --> 00:48:43,750
ケインに、私はこれを言います、私はあなたを受け入れます。

439
00:49:19,500 --> 00:49:21,440
しかし、それを実行したのはアンダーテイカーでした。

440
00:49:21,680 --> 00:49:24,200
今夜再戦させてくれませんか？

441
00:50:01,360 --> 00:50:11,300
9月27日、オースティン、あなたはアンダーテイカーとアンダーテイカーの両方からWWFチャンピオンシップを防衛するつもりです

442
00:50:11,300 --> 00:50:14,000
トリプルブリックマッチのケイド。

443
00:50:14,560 --> 00:50:17,040
素晴らしい計画、素晴らしいマスタープラン。

444
00:50:17,880 --> 00:50:18,840
オースティンは運命にある。

445
00:50:19,600 --> 00:50:26,420
ストーンコールド・スティーブ・オースティンはもはや世界レスリング連盟チャンピオンではなくなる。

446
00:50:57,810 --> 00:51:03,950
WWFで最も破壊的な勢力とのオースティンの戦いは決着がつかずに終わった。

447
00:51:04,210 --> 00:51:06,710
しかし、マクマホン氏が主導権を握った。

448
00:51:51,050 --> 00:51:53,070
あなたの国があなたのためにできること！

449
00:51:53,310 --> 00:51:54,510
ビジネスはしないでしょう！

450
00:51:54,610 --> 00:51:56,310
ビジネスを拒否するんだよ！

451
00:51:56,510 --> 00:51:58,430
それがあなたが祖国のためにできることなのです！

452
00:52:45,270 --> 00:52:52,630
WWF公式チャンピオンベルトを新世界レスリング連盟に

453
00:52:53,130 --> 00:52:54,070
チャンピオン。

454
00:52:54,910 --> 00:52:57,910
マクマホンの周囲には十分な安全が確保されていると思う。

455
00:52:58,010 --> 00:53:06,690
アンダーテイカー、あなたもケインもそうなるべきであることに疑問の余地はありません

456
00:53:06,690 --> 00:53:08,890
WWFチャンピオン。

457
00:53:12,720 --> 00:53:19,880
単独でストーン・コールド・スティーブ・オースティンをカバーしてチャンピオンシップを獲得した。

458
00:53:20,520 --> 00:53:25,220
お二人の間に多大な恩恵をもたらしたお二人。

459
00:53:25,220 --> 00:53:27,060
ちょっと待って！

460
00:54:33,840 --> 00:54:36,320
それは人々が実際に狂った夜でした。

461
00:54:37,020 --> 00:54:38,880
まるで建物全体が揺れているかのようだった。

462
00:54:39,640 --> 00:54:42,580
その後、私はその建物の警備員として働いていた男性と話をしました。

463
00:54:43,260 --> 00:54:48,980
そして彼は、スタンレーカップやプレーオフでも、こんなことは一度もなかったと語った。

464
00:54:49,880 --> 00:54:54,140
レッドウィングスがスタンレーカップで優勝していたときでさえ、このような状況ではなかった。

465
00:54:59,400 --> 00:55:01,740
長打だけではなく、一緒に投げました。

466
00:55:02,120 --> 00:55:05,960
マクマホン氏は新チャンピオンにWWEタイトルを贈呈するつもりだった。

467
00:55:06,280 --> 00:55:11,500
ザンボーニのマシンでパーティーをクラッシュさせた後、それが誰になるのかはまだわかりません。

468
00:55:11,520 --> 00:55:14,140
そんなことはありません、あなたはストーンコールドからは安全です、スティーブ。

469
00:55:14,300 --> 00:55:17,920
そこは簡単ですが、大丈夫、大丈夫です。

470
00:55:39,530 --> 00:55:41,910
皆さん、私たちが理解しているオーディオの問題は修正されました。

471
00:55:42,990 --> 00:55:45,990
マクマホン氏は言葉遣いについて謝罪したばかりだ。

472
00:55:47,670 --> 00:55:48,950
彼に向かってドアをバタンと閉めてください。

473
00:55:49,150 --> 00:55:49,990
ああ、さあ、ヴィンス。

474
00:55:50,390 --> 00:55:51,430
よし、準備をして出発だ。

475
00:55:51,650 --> 00:55:53,270
準備完了、出発です。

476
00:55:54,210 --> 00:55:55,970
準備はできて、行きましょう、はい、彼を連れてきてください。

477
00:55:56,110 --> 00:55:56,910
そうだ、彼に戦わせてやろう。

478
00:55:56,970 --> 00:55:57,450
彼は首を切った人だ。

479
00:56:58,240 --> 00:57:04,540
マクマホン氏は重傷を負い、人類からの歓迎されない訪問によって回復が妨げられた。

480
00:57:05,520 --> 00:57:08,340
その後は静かに休んでいるようだった。

481
00:57:09,520 --> 00:57:11,540
私に見つけてもらいましょう。先生、あなたはどうですか？

482
00:57:12,180 --> 00:57:13,380
ああ、ここから連れて行きます、看護師さん。

483
00:57:26,760 --> 00:57:28,200
足はどうですか？

484
00:57:28,580 --> 00:57:28,900
足はどうですか？

485
00:57:28,900 --> 00:57:28,940
足はどうですか？

486
00:57:28,940 --> 00:57:28,980
足はどうですか？

487
00:57:29,060 --> 00:57:29,180
足はどうですか？

488
00:57:29,280 --> 00:57:30,800
足はどうですか？

489
00:57:30,800 --> 00:57:32,260
足はどうですか？

490
00:57:32,260 --> 00:57:32,720
足はどうですか？

491
00:57:32,800 --> 00:57:34,080
足はどうですか？

492
00:57:35,680 --> 00:57:36,640
足はどうですか？

493
00:57:37,220 --> 00:57:39,200
足はどうですか？

494
00:57:39,240 --> 00:57:43,000
足はどうですか？

495
00:57:43,000 --> 00:57:46,400
足はどうですか？

496
00:57:46,400 --> 00:57:46,460
足はどうですか？

497
00:57:46,460 --> 00:57:46,600
足はどうですか？

498
00:57:47,000 --> 00:57:48,060
足はどうですか？

499
00:58:16,640 --> 00:58:20,600
翌週、マクマホン氏はナッソー・コロシアムにやって来た。

500
00:58:21,400 --> 00:58:23,980
オースティンもナッソーコロシアムに来ました。

501
00:58:24,600 --> 00:58:27,260
ちょっと待って、それは...

502
00:58:28,720 --> 00:58:29,520
ちょっと、ちょっと待ってください。

503
00:58:29,680 --> 00:58:30,980
轢かないでください、マクマホンさん！

504
00:58:31,580 --> 00:58:32,040
もっと男性を！

505
00:58:32,680 --> 00:58:33,780
ああ、彼はそうではないと思います...

506
00:58:33,780 --> 00:58:35,720
轢くつもりはなさそうだ。

507
00:58:35,740 --> 00:58:36,260
ちょっと待って！

508
00:58:36,660 --> 00:58:37,900
ああ、なんてことだ、私はこれを信じられない。

509
00:58:40,400 --> 00:58:42,760
皆さん、私はこれを信じません。

510
00:58:42,920 --> 00:58:44,820
マクマホンさん、マクマホンさん！

511
00:58:45,400 --> 00:58:48,160
それはマクマホン氏のコレクションの中核となる出来事の一つだ。

512
00:58:48,220 --> 00:58:49,700
それは50,000ドルの車です！

513
00:59:29,230 --> 00:59:32,130
次の動きはマクマホン氏のものだった。

514
00:59:57,960 --> 01:00:04,180
お互いにひどい、ストーン・コールド・スティーブ・オースティンだけが手に入ると賭けてもいい

515
01:00:04,180 --> 01:00:06,700
持ちこたえるのは自分自身です。

516
01:00:07,140 --> 01:00:12,760
もしあなたが世界レスリング連盟の新チャンピオンに手を挙げないなら、約束します。

517
01:00:12,760 --> 01:00:18,300
保証します、オースティン、私は発砲します、発砲、発砲、あなたは燃えています。

518
01:00:18,540 --> 01:00:21,680
ストーン・コールド・スティーブ・オースティンを解雇する気は無いよ。

519
01:00:21,780 --> 01:00:22,700
あなたはめちゃくちゃになるでしょう。

520
01:01:02,750 --> 01:01:09,070
次の夜はWWF史上最大の祝賀会で幕を開けた。

521
01:01:09,550 --> 01:01:13,750
ビンス・マクマホンほど偉い人はいない。

522
01:01:16,540 --> 01:01:22,810
その夜のパーティーにストーン・コールド・スティーブ・オースティンが乱入し、WWFファンは何かを目撃した

523
01:01:22,810 --> 01:01:24,450
彼らはすぐには忘れないだろう。

524
01:01:28,970 --> 01:01:30,350
遠くないうちにあなたは死ぬことはありません。

525
01:01:30,590 --> 01:01:36,250
そうですね、これは私がこれまでに目撃した中で最も異常な状況の 1 つです。

526
01:01:36,250 --> 01:01:38,230
普通の20年のキャリア。

527
01:01:38,490 --> 01:01:39,130
情けないですね。

528
01:01:39,350 --> 01:01:39,770
情けないですね。

529
01:01:39,790 --> 01:01:40,710
膝の上で。

530
01:01:41,310 --> 01:01:42,630
世界の前で泣く。

531
01:01:42,870 --> 01:01:44,710
How humiliating can the owner of this come?

532
01:01:44,790 --> 01:01:47,670
I got a little something that I want you to read.

533
01:01:47,770 --> 01:01:49,450
I want you to read this little letter right here.

534
01:01:49,550 --> 01:01:51,330
I want you to read this little letter right here.

535
01:01:51,810 --> 01:01:55,790
If you want Vince's eyes to pop out in front of his head, give me a hell, yeah.

536
01:02:10,130 --> 01:02:14,610
He's a toughest, unemployed SOV in America!

537
01:02:15,290 --> 01:02:19,090
What's in that letter?その手紙には何が書いてあるの？ What's in that letter?

538
01:02:19,930 --> 01:02:22,230
I don't listen to you anymore.

539
01:02:23,150 --> 01:02:26,570
It was me, dad, that hired Stone Cold Bag.それは私でした。

540
01:02:26,910 --> 01:02:32,950
私がここで得たのは、ロックでのタイトルショットを与える法的拘束力のある契約だ。

541
01:02:48,460 --> 01:02:58,760
30 人の参加者のうちの 1 人、オースティン、あなたがロイヤル ランブルで優勝する可能性はまったくありません。

542
01:02:58,880 --> 01:03:04,040
オースティン 316 が「私はあなたのお尻を引き裂いただけだ」と言っているのがわかるでしょう。

543
01:03:04,280 --> 01:03:06,440
いいえ、チャンスはありません...

544
01:03:58,930 --> 01:04:01,510
第一候補者としての特権。

545
01:04:01,770 --> 01:04:06,930
あなたはレッスルマニアのメインイベントから自分自身をチェックアウトしました、そして

546
01:04:06,930 --> 01:04:10,610
Stone Cold Steve Austin がチェックインされました。

547
01:04:10,890 --> 01:04:16,290
もし試合で私と対戦してくれたら、レッスルマニアでWWFのタイトルを狙うつもりです。

548
01:04:16,510 --> 01:04:19,210
あなたと私はケージマッチのゲームに参加しています。

549
01:04:19,570 --> 01:04:21,210
さあ、試合が決まりました。

550
01:04:28,940 --> 01:04:36,180
一番、保証します、あのいまいましい檻の隅々まで叩きのめしてやる、と。

551
01:04:36,560 --> 01:04:40,700
法人会員は決して介入しないことを保証します。

552
01:04:40,980 --> 01:04:42,840
保証します、オースティン！

553
01:04:44,750 --> 01:04:52,470
保証します、私はあなたのぐったりした死骸の上を踏み越えて、まっすぐに尻を踏み込みます

554
01:04:52,470 --> 01:04:53,010
レッスルマニア。

555
01:04:53,450 --> 01:04:59,790
ケージの試合が終わったら、あなたにとっての世界レスリング連盟は決して、決して、

556
01:04:59,790 --> 01:05:01,110
また同じです。

557
01:05:01,370 --> 01:05:05,090
血が流れ、血が流されるだろう、そしてそれは私のものではなくなる。

558
01:05:16,360 --> 01:05:17,440
メンバー全員。

559
01:06:12,970 --> 01:06:18,490
繰り返しますが、Allstate 316 が「私はあなたのお尻を鞭で打っただけです！」と言っていることをご存知でしょう。

560
01:06:33,160 --> 01:06:39,240
つまり、あの不気味な構造物、鉄の檻の中にいるのは、ストーン・コールド・スティーブ・オースティン、ミスター・マクマホンなのです。

561
01:06:39,240 --> 01:06:44,520
ミスターならそれは非常に簡単です。マクマホンはドアまたは上部からケージから出る

562
01:06:44,520 --> 01:06:51,120
彼はストーンコールドがレッスルマニアに行くのを阻止し、ミスター・コールドを見てやるだろう。マクマホン。彼が何をしているか知っていますね。私は彼の戦略を知っています

563
01:06:51,120 --> 01:06:52,020
彼は

564
01:07:05,770 --> 01:07:06,590
ここに戻る

565
01:07:08,170 --> 01:07:09,730
心配しないでください、これはまだ終わっていません

566
01:07:11,350 --> 01:07:14,290
今、ミスターの首には電気コードが巻かれています。マクマホン

567
01:07:15,090 --> 01:07:19,890
傲慢なオースティン。何てことだ。彼は床から20フィート離れていなければなりません。うん。いいえ

568
01:07:19,890 --> 01:07:22,050
いいえ、先生。マクマホン

569
01:07:23,530 --> 01:07:25,170
彼は死んでいるかもしれない

570
01:07:26,170 --> 01:07:28,190
マクマホン氏、20フィート転落

571
01:07:28,730 --> 01:07:31,810
担架で出ていくオースティンの笑顔を見る

572
01:07:32,376 --> 01:07:34,930
オースティンは担架を押してリングに戻る

573
01:09:42,570 --> 01:09:46,590
マクマホン氏は他のスーパースターを利用してオースティンを倒そうとした。

574
01:09:47,450 --> 01:09:50,090
彼はオースティンに対して自分の体を張って戦ったのだ。

575
01:09:50,450 --> 01:09:54,970
オースティン・マクマホン物語の最も暗い章がやって来た。

576
01:09:55,670 --> 01:10:01,090
ストーンコールドがWWF王座を奪還した後、極悪非道な陰謀が実行に移された。

577
01:10:01,670 --> 01:10:03,910
少女の純真を食い物にした陰謀。

578
01:10:04,410 --> 01:10:05,510
A plot of betrayal.

579
01:10:30,340 --> 01:10:31,960
Es una mu-una mu-

580
01:11:12,240 --> 01:11:17,100
オフィス内でのちょっとした冒涜については、オフィスでジーンズを切り落とすことを許可するでしょう...

581
01:11:17,100 --> 01:11:23,400
私は 3 対 16 で立つつもりです、とでたらめ、馬鹿野郎、雌犬かろくでなしの息子、私はあなたの尻を鞭で打っただけです！

582
01:11:23,760 --> 01:11:25,740
仕事中に飲酒するんですよね？

583
01:11:44,990 --> 01:11:47,790
私が片隅にいるなら、それはあなたです、あの小さな雌犬。

584
01:12:08,940 --> 01:12:11,780
ですから、あなたのリソースを使って、冷たいビールを飲みに行ってほしいのです。

585
01:12:11,940 --> 01:12:14,520
男の給料で恥を変えたいなら、それを掻き消してください。

586
01:12:14,640 --> 01:12:16,380
それが今のビールの予算です。

587
01:12:16,760 --> 01:12:17,620
冷たいビールをもう一杯飲みます。

588
01:12:17,760 --> 01:12:20,160
私がバカに見えても大丈夫です、ドアから出てください。

589
01:12:20,400 --> 01:12:22,280
まったく冷たい、あなたは恥ずべきことだ。

590
01:12:23,200 --> 01:12:24,480
世界レスリング連盟。

591
01:12:24,840 --> 01:12:26,040
ちょっとしたものを持ってきました。

592
01:12:26,180 --> 01:12:26,820
これは何ですか？

593
01:12:27,080 --> 01:12:27,920
That's Kalmanur.

594
01:12:28,360 --> 01:12:30,820
The CC brothers are bringing in Kalmanur.

595
01:14:00,030 --> 01:14:07,450
マクマホン氏はWWFの主導権を取り戻したが、継続しなければならないと感じた

596
01:14:07,450 --> 01:14:14,570
彼自身の個人的な探求、オースティンを人生から完全に救い出す探求。

597
01:14:17,650 --> 01:14:23,350
私は、世界錆び連盟は、率直に言って、ただの

598
01:14:23,350 --> 01:14:25,370
not big enough for the both of us.

599
01:14:25,490 --> 01:14:26,750
Somebody's got to go!

600
01:14:27,400 --> 01:14:28,780
and go for a good.

601
01:14:29,180 --> 01:14:33,360
いずれにせよ、これで一つの時代が終わります。

602
01:14:33,640 --> 01:14:36,280
オースティン、私が欲しいのはあなたの血です。

603
01:14:36,560 --> 01:14:37,220
完全に搭載されています。

604
01:14:37,420 --> 01:14:38,260
再戦したいです。

605
01:14:38,460 --> 01:14:40,140
世界レスリング連盟のタイトル。

606
01:14:40,500 --> 01:14:43,500
最初の、最初の血、血の試合。

607
01:14:44,180 --> 01:14:46,480
私はそれを完全に受け入れます。

608
01:14:46,700 --> 01:14:48,680
前回初血戦に出場したとき、

609
01:14:48,780 --> 01:14:50,340
私を完全に打ちのめしたのはあなたでした。

610
01:14:57,530 --> 01:15:04,690
連盟チャンピオンシップでは、葬儀屋が最初の血の試合に勝てば、すべての返済は雌犬です、あなたは決してできないでしょう

611
01:17:13,070 --> 01:17:16,390
ストーンコールドがアンダーテイカーを倒したとき。

612
01:17:16,570 --> 01:17:22,670
ストーンコールドのスティーブ・オースティンがWWFチャンピオンになり、ビンス・マクマホンは去った。

613
01:17:23,130 --> 01:17:26,750
それはビンス・マクマホンを思い出したくない方法ではありません。

614
01:17:27,910 --> 01:17:29,770
これが最後の侮辱だ。

615
01:17:30,310 --> 01:17:36,070
残念な黒人の息子よ、あなたは黒人の息子である私には決して勝てません。

616
01:17:36,690 --> 01:17:38,390
ジム・ロス、ここに来てください。

617
01:17:38,630 --> 01:17:40,810
ビンス・マクマホンのために小さな歌を歌ってほしい。

618
01:17:53,230 --> 01:17:57,990
ストーン・コールド・スティーブ・オースティンは史上最も偉大なWWFチャンピオンかもしれない。

619
01:17:58,430 --> 01:18:02,290
彼はとても誇り高い男だが、決して従順な男だ。

620
01:18:03,000 --> 01:18:06,240
強固な構造に。彼は決して会社員になるつもりはない。

621
01:18:06,620 --> 01:18:10,420
Stone Cold Steve Austin は常に自分のやり方で物事を進め、それが彼の人気を高めました。

622
01:18:10,420 --> 01:18:12,120
彼を今日のような人間にしました。

623
01:18:12,840 --> 01:18:16,380
彼は決して従うつもりはない。強気で頑固なビンス・マクマホンがいます。

624
01:18:16,380 --> 01:18:16,640
まあ、

625
01:18:17,080 --> 01:18:20,300
彼はもう20年近くこの会社を経営しており、

626
01:18:20,860 --> 01:18:23,760
世界レスリング連盟を世界的な複合企業に成長させました。

627
01:18:24,040 --> 01:18:28,740
20 年間にわたり、彼のビジョン、そして彼のビジョンだけが、会社を今日の地位に導いたのです。

628
01:18:29,060 --> 01:18:31,880
彼が上司です。彼は確かに会社を所有しています。

629
01:18:32,350 --> 01:18:34,570
彼はビンス・マクマホンを演じる俳優ではありません。

630
01:18:35,610 --> 01:18:40,270
彼はビンス・マクマホンなので、彼自身を演じていますが、それは彼です。

631
01:18:41,450 --> 01:18:42,210
ストーンコールド。

632
01:18:43,070 --> 01:18:46,550
ああ、彼は実際には田舎者ではありません、確かに彼は田舎者です。

633
01:18:46,670 --> 01:18:51,330
彼は南テキサスに住んでおり、ピックアップトラックを運転していますが、オースティンは車さえ所有していません。

634
01:18:51,890 --> 01:18:58,250
ヴィンスは心の奥底ではスティーブ・オースティンと仕事をするのが大好きだと思う。

635
01:19:02,030 --> 01:19:04,770
彼らはとても似ているからです。

636
01:19:05,110 --> 01:19:06,850
オースティンは何事においても負けることを好みません。

637
01:19:07,830 --> 01:19:10,510
そして、ビンスはおそらく最も競争力のある人物です

638
01:19:10,510 --> 01:19:11,930
私がこれまでにいたこと。

639
01:19:13,470 --> 01:19:15,110
したがって、彼らには多くの共通点があります。

640
01:19:15,810 --> 01:19:17,870
ヴィンスはオフィスで多くの時間を過ごしていると思います

641
01:19:17,870 --> 01:19:20,070
人々と話したり、テープを入手したり、

642
01:19:20,590 --> 01:19:22,950
そしてビンスは心の片隅でこう言っていると思います。

643
01:19:23,530 --> 01:19:24,110
これは終わっていない。

644
01:19:24,610 --> 01:19:27,170
ビンス・マクマホンの物語かどうかは時間が経てば分かるだろう

645
01:19:27,170 --> 01:19:27,950
まだ寒かった。

646
01:19:28,600 --> 01:19:34,200
彼らの交流がピークに達したか、終了したか、または継続するか。

647
01:19:35,240 --> 01:19:36,640
そしてそれに対して私が言いたいのは、期待してください、ということだけです。

648
01:19:43,210 --> 01:19:47,110
ほら、君の私を見ると、ビンス、君は私がビールを何杯か飲むのが好きだという事実に我慢できないんだね。

649
01:19:47,350 --> 01:19:50,030
私が時々こんなことをするという事実にあなたは我慢できないでしょう。

650
01:19:50,170 --> 01:19:52,350
たまにやってもいいですか？

651
01:19:52,510 --> 01:19:53,630
カラフルな言語を使用できますか?

652
01:19:53,850 --> 01:19:56,850
あなたはその事実に耐えられません。

653
01:19:57,070 --> 01:19:59,190
準拠しなければなりません。

654
01:20:00,610 --> 01:20:02,510
反抗は許されない。

655
01:20:03,750 --> 01:20:04,190
適合します。

656
01:20:05,410 --> 01:20:07,350
権威を尊重しなければなりません。

657
01:20:07,850 --> 01:20:09,650
いったい自分を誰だと思っているの？

658
01:20:10,130 --> 01:20:10,790
あなたはするであろう。

659
01:20:25,620 --> 01:20:28,820
一体、一体、一体、あなたは何者だと思いますか？

660
01:20:28,940 --> 01:20:30,340
反抗は罰せられます。

661
01:20:30,460 --> 01:20:34,360
マックマンがオースティンを閉店したところです！そしてパターソンとフリスコを見てください！クソ野郎ども！

662
01:20:34,400 --> 01:20:35,520
準拠しなければなりません。

663
01:20:36,260 --> 01:20:38,040
ここはオースティン対世界だ。

664
01:20:38,420 --> 01:20:39,840
あなたは従うでしょう。

665
01:20:42,020 --> 01:20:44,360
ミスター・マクマンのユートピアへようこそ。

666
01:20:44,860 --> 01:20:45,680
ここは私のアリーナです。